
"General" = "Genel";

"Debug Mode" = "Hata Ayıklama Modu";

"Setup Assistant has finished" = "Kurulum Asistanı Sonlandırıldı";

"Region:" = "Bölge:";

"Run games using:" = "Oyunları Kullanarak Çalıştır:";

"Library Window" = "Kütüphane Penceresi";

"Reset main window size" = "Ana Pencere Boyutunu Sıfırla";

"Show game titles instead of rom names" = "Rom isimleri yerine oyın başlıklarını göster";

"Manually choose system on import" = "İmport edilecek sistemi elle seç";

"Show autosave states in save state category" = "Kayıt durumu kategorisinde oto-kayıt durumlarını göster";

"Show quicksave states in save state category" = "Kayıt durumu kategorisinde hızlı kayıt durumlarını göster";

"Toggle game scanner view" = "Oyun tarayıcı görünümünü değiştir";

"HUD Bar / Gameplay" = "HUD Bar / Oynanış";

"Show notifications during gameplay" = "Oyun sırasında bildirimleri göster";

"Use quicksave slots" = "Hızlı kayıt slotlarını kullan";

"Show quicksave in menu" = "Menüde hızlı kayıt göster";

"Show autosave in menu" = "Menüde oto-kayıt göster";

"Show audio output device in menu" = "Menüde ses çıkış cihazını göster";

"Take screenshots in native size" = "Ekran resmini orjinal boyutta al";

"Disable aspect ratio correction in screenshots" = "Ekran görüntülerinde en/boy oranı düzeltmesini devre dışı bırak";

"Game View Background color:" = "Oyun arka plan rengi:";

"Controls Setup" = "Kontrol Ayarları";

"Select first field after setting the last" = "Son ayarı yaptıktan sonra ilk alanı seç";

"Draw button mask above image" = "Resmin üzerine buton maskesi çiz";

"Log HID Events" = "HID olaylarını göster";

"Log Keyboard Events" = "Klavye olaylarını kaydet";

"Show all special keys" = "Tüm özel tuşları göster";

"Set default save states directory" = "Varsayılan kayıt durumu dizinini ayarla";

"Cleanup autosave state" = "Otomatik kaydetme durumunu temizle";

"Cleanup Save States" = "Kayıt Durumlarını Temizle";

"OpenVGDB" = "OpenVGDB";

"Update OpenVGDB" = "OpenVGDB güncelle";

"Database Actions" = "Veri Tabanı Eylemleri";

"Delete artwork that can be downloaded" = "İndirilebilir resim çalışmalarını sil";

"Download missing artwork…" = "Kayıp resimleri indir";

"Remove untracked artwork files" = "Takip edilmeyen resim dosyalarını kaldır";

"Cleanup rom hashes" = "Rom Hashe'lerini temizle";

"Remove duplicated roms" = "Tekrar eden romları kaldır";

"Cancel cover sync for all games" = "Tüm oyunlar için kapak senkronizasyonunu iptal et";

"Perform Sanity Check on Database" = "Veritabanı sağlık kontrolü gerçekleştir";

"While performing this operation OpenEmu will be unresponsive." = "Bu işlem gerçekleştirilirken OpenEmu işlevsiz kalacaktır.";

"Delete useless image objects" = "Gereksiz resim objelerini sil";

"Sync games without artwork" = "Oyunları resim çalışmaları olmadan senkronize et";

"Threshold for analog controls bound to buttons:" = "Düğmelere bağlı analog kontroller için eşik değeri:";

"Range: %@ to %@" = "Sınır: %@ to %@";  // Range indicator tooltip for numeric text boxes in the Debug Preferences

"Default Value: %@" = "Varsayılan Değer: %@";  // Default value tooltip format in the Debug Preferences

"Checked" = "Seçili";  // Default value tooltip for checkboxes: checked default

"Unchecked" = "Seçili Değil";  // Default value tooltip for checkboxes: unchecked default

"Shaders" = "Grafik Efektleri";

"Clear shader cache" = "Grafik Efektleri önbelleğini sil";

"Reveal user shader folder" = "Kullanıcı grafik efektleri dosyalarını göster";

"Appearance:" = "Görünüm:";

"Auto (region)" = "Otomatik";

"North America" = "Kuzey Amerika";

"Japan" = "Japonya";

"Europe" = "Avrupa";

"Other" = "Diğer";

"XPC" = "XPC";

"Background Thread" = "Arka Plan Konusu";

"System" = "Sistem";

"Dark (default)" = "Karanlık (Varsayılan)";

"Light" = "Aydınlık";
