
/* Preferences: Library (PrefLibraryController.xib) */

"Move..." = "Move...";  // TODO

"Move to Default Location" = "Move to Default Location";  // TODO

"Organization Methods:" = "Способы организации:";

"Game Library Folder Location:" = "Расположение папки библиотеки игр:";

"Copy files to Game Library folder when adding to library" = "Копировать файлы в библиотеку при добавлении";

"Automatically lookup game information & artwork" = "Автоматически подгружать информацию и обложки";

"Available Libraries:" = "Доступные библиотеки:";

"Reset all dialog warnings:" = "Сбросить все окна предупреждений:";

"Reset Warnings" = "Сбросить предупреждения";


/* Preferences: Gameplay (PrefGameplayController.xib) */

"Window Management:" = "Управление окном:";

"Shader:" = "Ше́йдер:";

"Always use popout gameplay window" = "Использовать всплывающее окно для игр";

"Always launch games fullscreen" = "Запускать игры в полноэкранном режиме";

"Always pause gameplay when in background" = "Приостанавливать игры при переключении окна";

"Always snap popout gameplay window to integer scale" = "Всегда привязывать всплывающее окно игры к целочисленному масштабу";

"Allow playing with controllers when in background" = "Разрешить играть с помощью контроллеров в фоновом режиме";

"Always float popout gameplay window on top" = "Всегда отображать всплывающее окно игр сверху";


/* Preferences: Controls (PrefControlsController.xib) */

"Input:" = "Ввод:";


/* Issue Resolver (GameScanner.xib) */

"Resolve Issues:" = "Исправить проблемы импорта:";

"Apply" = "Применить";

"Import Into:" = "Импортировать в:";


/* Setup Assistant (SetupAssistant.xib) */

"Next" = "Далее";

"Back" = "Назад";

"Welcome to OpenEmu!" = "Добро пожаловать в OpenEmu!";

"An exciting world of video games is within your grasp. To help you get started, we’d like to ask you a few quick questions which will guide you through the following…\n\n• Ensure you are running the correct system plugins (cores)." = "Захватывающий мир видеоигр находится у вас под рукой. Чтобы помочь вам начать работу, мы хотели бы задать несколько быстрых вопросов касаемо…\n\n• Убедиться что у вас актуальные системные плагины (ядра).";

"Click on the ‘Next’ button to begin!" = "Нажмите на кнопку ‘Далее’ чтобы начать!";

"OpenEmu is modular, and thanks to the work of other great open source projects, it can emulate a wide variety of video game systems (‘cores’). A select few require you tick and confirm that you want to install and use them. Your favorite game systems and games may not run without these cores." = "OpenEmu является модульным, и благодаря работе других крупных проектов с открытым исходным кодом, он может эмулировать широкий спектр игровых систем (ядер). Выберите некоторые из них галочками и подтвердите, что вы хотите установить и использовать их. Ваши любимые игровые системы и игры не могут работать без этих ядер.";

"System Cores Installation" = "Установка системных ядер";

"Let’s Go!" = "В добрый путь!";

"Great! You are all setup now and ready to get gaming!\n\nRemember you can change both your keyboard and gamepad controls for yourself and other players via the Preferences at any time." = "Отлично! Все настройки на данный момент завершены и готовы к началу игры!\nПомните, что вы можете изменить элементы управления клавиатуры и геймпада для себя и других игроков в любое время.";

"Click the ‘Go’ button to begin your adventure." = "Нажмите на кнопку ‘Поехали!’ чтобы отправиться в приключение!";

"Go" = "Поехали!";

"Downloading Data…" = "Скачиваю данные…";


/* Shader Parameters (ShaderParameters.xib) */

"Reset All" = "Сбросить все";


/* Sidebar Header (SidebarController.xib) */

"Edit" = "Изменить";


/* Shader Parameters (ShaderParametersViewController.xib) */

"New Preset" = "New Preset"; // TODO


/* Name Shader Preset (NameShaderPreset.xib) */

"Save Preset" = "Сохранение"; // TODO

"Cancel" = "Отменить";
