
/* Section Title */

"Gameplay Buttons" = "遊戲手把";

"Special Keys" = "功能按鍵";


/* Group Labels */

"-" = "-";

"3D Control Pad" = "3D Control Pad";   // Sega Saturn

"Analog" = "類比搖桿";

"C-Pad" = "C-Pad";   // Nintendo 64

"C-Stick" = "C-Stick";   // GameCube

"D-Pad" = "十字鍵";

"Keypad" = "鍵台";

"Left Analog" = "左類比搖桿";

"Left D-Pad" = "左十字鍵";

"Right Analog" = "右類比搖桿";

"Right D-Pad" = "右十字鍵";

"Switches" = "開關";


/* Button Labels */

"#" = "#";

"*" = "*";

"0" = "0";

"1" = "1";

"2" = "2";

"2/6 Mode" = "2/6 模式";

"3" = "3";

"4" = "4";

"5" = "5";

"6" = "6";

"7" = "7";

"8" = "8";

"9" = "9";

"A" = "A";

"Action" = "Action";

"Analog Mode" = "類比模式";

"B" = "B";

"Bottom Left Action" = "左下 Action";   // Intellivision

"Bottom Right Action" = "右下 Action";   // Intellivision

"Button 1" = "按鈕 1";

"Button 1/Start" = "按鈕 1/開始";   // Sega Master System

"Button 2" = "按鈕 2";

"Button 3" = "按鈕 3";

"Button 4" = "按鈕 4";

"Button 5" = "按鈕 5";

"Button 6" = "按鈕 6";

"C" = "C";

"Change Disk Side" = "磁碟換面";

"Clear" = "Clear";   // Intellivision

"Configure" = "配置";

"Console Pause" = "主機暫停";

"Console Reset" = "主機重設";

"Down" = "下";

"Enter" = "Enter";   // Intellivision

"Fire" = "開火";

"Fire 1" = "開火 1";

"Fire 2" = "開火 2";

"Insert Coin" = "投幣";

"Jump" = "Jump";

"L" = "L";

"L Diff" = "L Diff";

"L Diff A" = "L Diff A";

"L Diff B" = "L Diff B";

"L1" = "L1";

"L2" = "L2";

"L3" = "L3";

"Left" = "左";

"Left Action" = "左動作鍵";

"Left Trigger" = "左扳機鍵";

"Lid" = "蓋子";   // Nintendo DS

"Menu" = "功能表";

"Mic" = "Mic";   // Nintendo DS

"Mode" = "模式";

"Mode Switch" = "模式開關";

"Option" = "Option";   // NeoGeo Pocket

"Option 1" = "選項 1";   // Atari Lynx

"Option 2" = "選項 2";   // Atari Lynx

"P" = "P";

"Player Start" = "玩家開始";

"Power" = "Power";

"R" = "R";

"R Diff" = "R Diff";

"R Diff A" = "R Diff A";

"R Diff B" = "R Diff B";

"R1" = "R1";

"R2" = "R2";

"R3" = "R3";

"Right" = "右";

"Right Action" = "右動作鍵";

"Right Trigger" = "右扳機鍵";

"Run" = "Run";

"Select" = "Select";

"Service" = "服務";

"Shake" = "Shake";

"Sound" = "Sound";

"Start" = "Start";

"Swap Joysticks" = "交換搖桿";

"TV Black & White" = "黑白電視";

"TV Color" = "彩色電視";

"Top Action" = "頂部 Action";   // Intellivision

"Trigger L" = "扳機 L";   // Sega Saturn 3D Control Pad

"Trigger R" = "扳機 R";   // Sega Saturn 3D Control Pad

"Up" = "上";

"X" = "X";

"X1 Up" = "X1 上";

"X2 Right" = "X2 右";

"X3 Down" = "X3 下";

"X4 Left" = "X4 左";

"Y" = "Y";

"Y1 Up" = "Y1 上";

"Y2 Right" = "Y2 右";

"Y3 Down" = "Y3 下";

"Y4 Left" = "Y4 左";

"Z" = "Z";

"▢" = "▢";

"△" = "△";

"◯" = "◯";

"✕" = "✕";


/* Special Keys */

"Display Mode" = "顯示模式";

"Fast Forward" = "快轉";

"Fullscreen" = "全螢幕";

"Last Display Mode" = "上個顯示模式";

"Load" = "載入";

"Mute" = "靜音";

"Next Display Mode" = "下個顯示模式";

"Pause/Resume" = "暫停/恢復";

"Quick Load" = "快速讀檔";

"Quick Save" = "快速存檔";

"Rapid Fire Clear" = "清除連發";

"Rapid Fire Reset" = "重設連發";

"Rapid Fire Toggle" = "切換連發";

"Reset" = "重設";

"Rewind" = "倒轉";

"Save" = "儲存";

"Screenshot" = "螢幕快照";

"Step Backward" = "後退一步";

"Step Forward" = "向前一步";

"Volume Down" = "音量降低";

"Volume Up" = "音量升高";

