
/* Preferences: Library (PrefLibraryController.xib) */

"Move..." = "Mover...";

"Move to Default Location" = "Mover a ubicación por defecto";

"Organization Methods:" = "Métodos de organización:";

"Game Library Folder Location:" = "Ubicación de la biblioteca de juegos:";

"Copy files to Game Library folder when adding to library" = "Copiar en biblioteca de juegos los archivos añadidos a la biblioteca";

"Automatically lookup game information & artwork" = "Buscar información y carátulas de juegos automáticamente";

"Available Libraries:" = "Bibliotecas disponibles:";

"Reset all dialog warnings:" = "Restaurar todos los diálogos de advertencia:";

"Reset Warnings" = "Restaurar advertencias";


/* Preferences: Gameplay (PrefGameplayController.xib) */

"Window Management:" = "Gestión de ventanas:";

"Shader:" = "Sombreado:";

"Always use popout gameplay window" = "Usar siempre ventana emergente de juego";

"Always launch games fullscreen" = "Iniciar siempre juegos a pantalla completa";

"Always pause gameplay when in background" = "Pausar siempre en segundo plano";

"Always snap popout gameplay window to integer scale" = "Ajustar siempre ventana emergente de juego a escala de enteros";

"Allow playing with controllers when in background" = "Permitir jugar con mandos en segundo plano";

"Always float popout gameplay window on top" = "Flotar siempre ventana emergente de juego en primer plano";


/* Preferences: Controls (PrefControlsController.xib) */

"Input:" = "Entrada:";


/* Issue Resolver (GameScanner.xib) */

"Resolve Issues:" = "Corregir errores de importación:";

"Apply" = "Aplicar";

"Import Into:" = "Importar en:";


/* Setup Assistant (SetupAssistant.xib) */

"Next" = "Siguiente";

"Back" = "Atrás";

"Welcome to OpenEmu!" = "¡Bienvenido a OpenEmu!";

"An exciting world of video games is within your grasp. To help you get started, we’d like to ask you a few quick questions which will guide you through the following…\n\n• Ensure you are running the correct system plugins (cores)." = "El emocionante mundo de los videojuegos está a su alcance. Para ayudarle a empezar, nos gustaría hacerle unas rápidas preguntas que le guiarán a continuación…\n\n• Asegúrese que está ejecutando los complementos de los sistemas adecuados (núcleos).";

"Click on the ‘Next’ button to begin!" = "¡Haga clic en el botón ‘Siguiente’ para comenzar!";

"OpenEmu is modular, and thanks to the work of other great open source projects, it can emulate a wide variety of video game systems (‘cores’). A select few require you tick and confirm that you want to install and use them. Your favorite game systems and games may not run without these cores." = "OpenEmu es modular, y gracias al trabajo de otros grandes proyectos de código abierto, puede emular una amplia variedad de sistemas de videojuegos (‘núcleos’). Algunos requieren que los marque y confirme que desea instalarlos y usarlos. Sus juegos y sistemas de juego favoritos no pueden funcionar sin estos núcleos.";

"System Cores Installation" = "Instalación de núcleos de sistemas";

"Let’s Go!" = "¡Vamos!";

"Great! You are all setup now and ready to get gaming!\n\nRemember you can change both your keyboard and gamepad controls for yourself and other players via the Preferences at any time." = "¡Excelente! ¡Ahora está todo configurado y listo para los juegos!\n\nRecuerde que puede modificar tanto su teclado y los controles de los mandos como los de otros jugadores a través de las preferencias en cualquier momento.";

"Click the ‘Go’ button to begin your adventure." = "Haga clic en el botón ‘Continuar’ para comenzar su aventura.";

"Go" = "Continuar";

"Downloading Data…" = "Descargando datos…";


/* Shader Parameters (ShaderParameters.xib) */

"Reset All" = "Restablecer todo";


/* Sidebar Header (SidebarController.xib) */

"Edit" = "Editar";


/* Shader Parameters (ShaderParametersViewController.xib) */

"New Preset" = "New Preset"; // TODO


/* Name Shader Preset (NameShaderPreset.xib) */

"Save Preset" = "Guardar"; // TODO

"Cancel" = "Cancelar";
