
"General" = "General";

"Debug Mode" = "Modo depurar";

"Setup Assistant has finished" = "Asistente de configuración ha finalizado";

"Region:" = "Región:";

"Run games using:" = "Ejecutar juegos usando:";

"Library Window" = "Ventana de biblioteca";

"Reset main window size" = "Restablecer tamaño de ventana principal";

"Show game titles instead of rom names" = "Mostrar títulos de juegos en lugar de nombres de roms";

"Manually choose system on import" = "Elegir sistema manualmente al importar";

"Show autosave states in save state category" = "Mostrar guardado automático de estados en categoría de estado guardado";

"Show quicksave states in save state category" = "Mostrar guardado rápido de estados en categoría de estado guardado";

"Toggle game scanner view" = "Cambiar a vista de análisis de juego";

"HUD Bar / Gameplay" = "Barra HUD / Modo de juego";

"Show notifications during gameplay" = "Mostrar notificaciones durante modo de juego";

"Use quicksave slots" = "Usar ranuras de guardado rápido";

"Show quicksave in menu" = "Mostrar guardado rápido en menú";

"Show autosave in menu" = "Mostrar guardado automático en menú";

"Show audio output device in menu" = "Mostrar dispositivo de entrada de audio en menú";

"Take screenshots in native size" = "Hacer capturas de pantalla en tamaño original";

"Disable aspect ratio correction in screenshots" = "Desactivar corrección de relación de aspecto en capturas de pantalla";

"Game View Background color:" = "Color de fondo de vista de juego:";

"Controls Setup" = "Configuración de mandos";

"Select first field after setting the last" = "Seleccionar primer campo después de configurar el último";

"Draw button mask above image" = "Dibujar máscara sobre imagen del botón";

"Log HID Events" = "Registro de eventos de HID";

"Log Keyboard Events" = "Registro de eventos de teclado";

"Show all special keys" = "Mostrar todas las teclas especiales";

"Set default save states directory" = "Establecer carpeta predeterminada de estados guardados";

"Cleanup autosave state" = "Limpiar estados guardados automáticos";

"Cleanup Save States" = "Limpiar estados guardados";

"OpenVGDB" = "OpenVGDB";

"Update OpenVGDB" = "Actualizar OpenVGDB";

"Database Actions" = "Opciones de base de datos";

"Delete artwork that can be downloaded" = "Eliminar carátula que puede ser descargada";

"Download missing artwork…" = "Descargar carátula no encontrada…";

"Remove untracked artwork files" = "Borrar archivos de carátulas no indexados";

"Cleanup rom hashes" = "Limpiar roms fragmentadas";

"Remove duplicated roms" = "Borrar roms duplicadas";

"Cancel cover sync for all games" = "Cancelar sincronizar carátula para todos los juegos";

"Perform Sanity Check on Database" = "Realizar comprobación de integridad en base de datos";

"While performing this operation OpenEmu will be unresponsive." = "Mientras realiza esta operación OpenEmu no responderá.";

"Delete useless image objects" = "Eliminar objetos de imagen inservibles";

"Sync games without artwork" = "Sincronizar juegos sin carátula";

"Threshold for analog controls bound to buttons:" = "Umbral para controles analógicos\nvinculados a botones:";

"Range: %@ to %@" = "Rango: %@ a %@";

"Default Value: %@" = "Valor por defecto: %@";

"Checked" = "Marcado";

"Unchecked" = "No marcado";

"Shaders" = "Sombreados";

"Clear shader cache" = "Vaciar caché de sombreado";

"Reveal user shader folder" = "Mostrar carpeta de sombreado de usuario";

"Appearance:" = "Apariencia:";

"Auto (region)" = "Auto (región)";

"North America" = "Norte América";

"Japan" = "Japón";

"Europe" = "Europa";

"Other" = "Otra";

"XPC" = "XPC";

"Background Thread" = "Hilo en segundo plano";

"System" = "Sistema";

"Dark (default)" = "Oscuro (por defecto)";

"Light" = "Claro";
